December 18, 2014     70.0F   21.1C   
Site Map | askUM | UM Home     
Miller School of Medicine at the University of Miami
   
   

 

News >>

<< previous article article listing next article >>

HCA and UM Announce Signing of Letter of Intent to Pursue the Sale of HCA's Cedars Medical Center to UM

4/2/2007

Nashville, Tennessee and Miami, Florida, March 26, 2007 -- HCA and the University of Miami today announced the signing of a letter of intent to pursue the sale by HCA of Cedars Medical Center in Miami to UM.  Final terms of the agreement are still in negotiation.

 “This provides an opportunity for growth of the University’s clinical programs in the Miami Health District, while continuing UM’s comprehensive and strong affiliation with Jackson Health System,” said William Donelan, UM’s vice president for medical administration and chief operating and strategy officer of the Miller School of Medicine.  “Some UM faculty physicians are currently members of the Cedars Medical Center staff, and we look forward to working closely with the doctors, nurses and staff of Cedars in developing the hospital’s full capability as a university hospital environment in service to the people of Miami-Dade County and beyond.”

 Cedars Medical Center and the University of Miami have a strong, long-standing relationship.  UM School of Medicine students and trainees rotate at Cedars in nearly a dozen specialties, including oncology, general and vascular surgery, urology and orthopedics. In addition, some UM physicians have offices at Cedars Medical Center and regularly practice at the hospital.

 Expanding opportunities for medical education and research at Cedars will allow the hospital to thrive as part of an area that continues to develop as a major center for medical education, research and unsurpassed patient care.

 “We’re pleased to have reached this agreement with the University of Miami,” said Jack O. Bovender, Jr., HCA Chairman and Chief Executive Officer. “We believe this positions Cedars Medical Center for future success.”

 UM faculty physicians serve as the medical staff of Jackson Memorial Hospital, which is run by the Public Health Trust of Miami-Dade County.  “Our relationship with Jackson is stronger than ever,” said Pascal J. Goldschmidt, M.D., senior vice president for medical affairs and dean of the Miller School of Medicine.  “We are actively planning with Jackson leadership a number of new strategic clinical program priorities to be developed and enhanced at Jackson Memorial Hospital.”  (See statement from Goldschmidt and Jackson President Marvin O’Quinn.)

 HCA continues to have a strong presence in Miami-Dade County through Kendall Regional Medical Center and Aventura Hospital and Medical Center, both of which have recently undergone significant expansions.

 “This is a logical evolution in the relationship between Cedars Medical Center and the University of Miami,” said Stephen L. Royal, HCA East Florida Division President. “HCA remains committed to serving our patients in Miami-Dade County through Kendall Regional Medical Center and Aventura Hospital and Medical Center.”

 As part of the agreement, HCA would provide some specific support services to UM for Cedars Medical Center, such as information technology, billing/collections and procurement services.  The transaction is expected to close this summer, subject to approval of a definitive agreement by HCA's directors and the University's Board of Trustees, and customary regulatory approvals.

 -30-

This press release contains forward-looking statements based on current management expectations. Those forward-looking statements include all statements other than those made solely with respect to historical fact. Numerous risks, uncertainties and other factors may cause actual results to differ materially from those expressed in any forward-looking statements. These factors include, but are not limited to (i) any anticipated terms of the anticipated sale; (ii) the anticipated timing of the closing of the transactions contemplated by the letter of intent, (iii) the ability to obtain all necessary regulatory approvals with respect to the sale, (iv) the ability of HCA to smoothly transition the divested hospitals; and (v) other risk factors detailed in HCA's filings with the SEC. Many of the factors that will determine HCA's future results are beyond the ability of HCA to control or predict. Readers should not place undue reliance on forward-looking statements, which reflect management's views only as of the date hereof. HCA undertakes no obligation to revise or update any forward-looking statements, or to make any other forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

 All references to “Company” and “HCA” as used throughout this document refer to HCA Inc. and its affiliates.


 Memorandum

 To:                University of Miami/Jackson Memorial Hospital Employees  

From:             Pascal J. Goldschmidt, M.D.
                        Senior Vice President for Medical Affairs and Dean

                       Marvin O’Quinn
                       President and CEO
                       Jackson Health System

Subject:         News Release – Commitment to Partnership between UM and JMH

Date:              March 26, 2007

With this statement, we want to reaffirm our steadfast commitment to the invaluable affiliation between the University of Miami Miller School of Medicine and Jackson Memorial Hospital and Health System.  The unique alliance between our two organizations provides an unsurpassed opportunity for patients in Miami-Dade County to access the best health care, and it is here to stay.  This affiliation, which started 50 years ago, allows Jackson Memorial Hospital to deliver world-class sophisticated specialty care at the highest level of quality that is only available in the best academic medical centers of the country.  For the University of Miami Miller School of Medicine, caring for the patients of Miami-Dade is and will continue to be an honor and a privilege, and the beneficial impact on our training programs and medical research remains critical. 

Jackson recently bought Parkway Regional Medical Center, turning it into Jackson North, and the University of Miami is in discussions about the purchase of Cedars Medical Center.  As both organizations are expanding with the acquisition of new hospitals, clinics and practices, it is important to remind our patients and our community that the affiliation between the University of Miami Miller School of Medicine and Jackson Health System is stronger than ever.  The changes that our organizations are going through are signs of healthy growth and are necessary for our institutions and our collaboration to deliver the highest value to the people of South Florida.

Jackson currently has 2,200 beds, including Jackson North and South, and Cedars is licensed for 560 beds, more than 50 percent of which are filled now.  The remaining beds would be filled through growth in UM programs.   

 Regardless of the expansion, UM will continue to deliver top care in all specialties at Jackson, and a number of programs such as organ transplantation, surgery on trauma patients and neonatal intensive care will remain exclusively at Jackson.  UM has also reached an agreement with Jackson to build new programs including a stroke program and heart attack program, which are clearly needed in South Florida.

 As leaders, we thank our employees and faculty for their extraordinary commitment and dedication to caring for our patients, no matter their socio-economic status, in Miami-Dade County.  That commitment to our underserved populations will continue to be central to our mission.  We look toward the future of our organizations and partnership with unprecedented optimism.


EL HCA Y LA UNIVERSIDAD DE MIAMI ANUNCIAN LA FIRMA DE UNA CARTA DE INTENCIÓN PARA CONCRETAR LA VENTA DEL CEDARS MEDICAL CENTER DEL HCA A LA UM
 
Nashville, Tennessee, y Miami, Florida, 26 de marzo de 2007 -- El HCA y la Universidad de Miami anunciaron hoy la firma de una carta de intención para concretar la venta del Cedars Medical Center del HCA en Miami a la UM. Todavía se están negociando los términos finales del acuerdo.
 
"Esto proporciona una oportunidad de crecimiento para los programas clínicos de la universidad en el Distrito de Salud de Miami, al tiempo que continúa la amplia y sólida afiliación de la UM con el Jackson Health System", señaló William Donelan, vicepresidente de administración médica de la UM y director de operaciones y estrategia de la Facultad de Medicina Miller. "Algunos médicos del profesorado de la Universidad de Miami integran actualmente el personal del Cedars Medical Center, y esperamos trabajar de cerca con los médicos, las enfermeras y el personal del Cedars para desarrollar a pleno la capacidad del hospital como un entorno de hospital universitario al servicio de los habitantes del Condado de Miami-Dade y de otros condados".
 
El Cedars Medical Center y la Universidad de Miami han mantenido una fuerte y prolongada relación. Los estudiantes y practicantes de la Facultad de Medicina de la UM rotan en el Cedars por casi una docena de especialidades, entre ellas, oncología, cirugía general y vascular, urología y ortopedia. Además, algunos médicos de la UM tienen consultorios en el Cedars Medical Center y atienden regularmente a sus pacientes en el hospital.
 
Las mayores oportunidades en materia de educación e investigación médica en el Cedars permitirán que el hospital prospere como parte de un área que continúa desarrollándose como un importante centro para la educación médica, la investigación y una atención inigualable del paciente.
 
"Estamos satisfechos haber llegado a este acuerdo con la Universidad de Miami", dijo Jack O. Bovender, Jr., Presidente y Director General del HCA. "Creemos que esto ubica al Cedars Medical Center para el éxito futuro."
 
Los médicos de la UM trabajan como el personal médico del Jackson Memorial Hospital, que depende del Fideicomiso de Salud Pública (Public Health Trust) del Condado de Miami-Dade. "Nuestra relación con el Jackson es más fuerte que nunca", expresó el Dr. Pascal J. Goldschmidt, vicepresidente superior de asuntos médicos y decano de la Facultad de Medicina Miller. "Bajo el liderazgo del Jackson, estamos planeando una serie de nuevas prioridades estratégicas en programas clínicos que se desarrollarán y mejorarán en el Jackson Memorial Hospital." (Véase la declaración de Goldschmidt y de Marvin O'Quinn, Presidente del Jackson.)
 
El HCA continúa teniendo una fuerte presencia en el Condado de Miami-Dade a través del Kendall Regional Medical Center y del Aventura Hospital and Medical Center, que han sido objeto de grandes ampliaciones en forma reciente.
 
"Se trata de una evolución lógica en la relación entre el Cedars Medical Center y la Universidad de Miami", dijo Stephen L. Royal, presidente de la División del Este de la Florida del HCA. "El HCA continúa con su compromiso de servir a los pacientes del Condado de Miami-Dade a través del Kendall Regional Medical Center y el Aventura Hospital and Medical Center".
 
Como parte del acuerdo, el HCA prestaría ciertos y determinados servicios de apoyo a la UM para el Cedars Medical Center, tales como tecnología de la información, facturación/ cobranza y compras. Se espera que la transacción concluya este verano, sujeta a la aprobación de un acuerdo definitivo por parte de los directores del HCA y del Consejo de Administración de la Universidad, y a las aprobaciones regulatorias correspondientes.



Memorándum
 
A:                   Empleados de la Universidad de Miami/Jackson Memorial Hospital
           
De:                Dr. Pascal J. Goldschmidt
                       Vicepresidente Superior de Asuntos Médicos y Decano
 
                       Marvin O’Quinn
                       Presidente y Director General
                       Jackson Health System
 
Tema:           Comunicado de prensa – Compromiso de Asociación entre la UM y el JMH
 
Fecha:           26 de marzo de 2007
 
 
Mediante esta declaración, queremos reafirmar nuestro firme compromiso con la invalorable afiliación entre la Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami y el Jackson Memorial Hospital and Health System. Esta extraordinaria alianza entre nuestras dos organizaciones ha brindado a los pacientes del Condado de Miami-Dade la incomparable oportunidad de tener acceso a la mejor atención médica, y así continuará siendo. Esta afiliación, que comenzó hace 50 años, permite que el Jackson Memorial Hospital ofrezca una avanzada atención especializada de primera clase, con el más alto nivel de calidad que sólo se encuentra disponible en los mejores centros médicos académicos del país. Para la Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami, la atención médica de los pacientes de Miami-Dade es y continuará siendo un honor y un privilegio, y el impacto beneficioso en nuestros programas de capacitación e investigación médica sigue siendo fundamental. 
 
Jackson compró recientemente el Parkway Regional Medical Center, convirtiéndolo en el Jackson North, y la Universidad de Miami se encuentra negociando la compra del Cedars Medical Center. Mientras ambas organizaciones se están ampliando con la adquisición de nuevos hospitales, clínicas y prácticas, es importante recordar a nuestros pacientes y a nuestra comunidad que la afiliación entre la Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami y el Jackson  Health System es más fuerte que nunca. Los cambios que están experimentando nuestras organizaciones son indicios de un crecimiento positivo y son necesarios para que nuestras instituciones y nuestra colaboración brinden los mejores servicios a los habitantes del Sur de la Florida.
 
Jackson tiene actualmente 2.200 camas, incluyendo el Jackson North y South, y el Cedars Medical Center tiene licencia para 560 camas, más del 50 por ciento de las cuales están ahora ocupadas. Las camas restantes se ocuparían con el aumento de los programas de la UM.
 
No obstante la ampliación, la UM continuará brindando una atención médica superior en todas las especialidades en el Jackson, y en el mismo seguirán existiendo de forma exclusiva una serie de programas, tales como el de trasplante de órganos, el de cirugía de pacientes traumatizados y el de cuidado intensivo neonatal. La UM también ha llegado a un acuerdo con el Jackson para la creación de nuevos programas, entre ellos, un programa para accidentes cerebrovasculares y un programa para ataques cardíacos, los cuales son claramente necesarios en el sur de la Florida.
 
Como líderes, agradecemos a nuestros empleados y profesores por su extraordinario compromiso y dedicación al cuidado de nuestros pacientes, sea cual sea su situación socioeconómica, en el Condado de Miami-Dade. Ese compromiso con nuestra población marginada continuará siendo el eje de nuestra misión. Somos más optimistas que nunca con respecto al futuro de nuestras organizaciones y de esta asociación.